跳到主要內容

【劇場歌仔戲】鳳凰變

 

東寧王國-當前台灣的鏡像

在大漢族中心的歷史論述中,明鄭時期的台灣是孤懸海外的大明朝復興基地,也是正統漢人王室的最後遺孤。因此,鄭成功這個歷史人物,在黨國歷史論述中,是維護大明正統打造復興基地的民族英雄;在中國共產黨統戰的歷史論述中,鄭成功將大明帶到台灣,讓台灣進入「中國歷史書寫」之中。時至今日,中共仍用「台灣是中國不可分割的一部分」為其歷史與統戰論點。

然而,國共兩黨的漢人中心的歷史論述,台灣都不是主體,都僅是各自達成政治目的的受體而已。時至今天,台灣人難道只能選擇國共的論述來看待自己嗎?

《鳳凰變》的編導,王友輝老師的劇本,帶觀眾回到明鄭王廷的政治鬥爭,也在鬥爭之中給出了另一個詮釋—台灣可以不圖中原,台灣可以只是台灣。藉由鄭成功家族三代在台灣的經營,與中原大陸滿清政府的關係,恰似今日台灣的鏡像縮影,東寧王國的困境,亦如今天台灣。

國共歷史論述下的台灣,似乎沒有選擇。
然而,隨著《鳳凰變》返回東寧時代,台灣真的沒有任何選擇嗎?
從「來台第二代」鄭經的迷惘到「來台第三代」鄭克臧的轉向。
三百年前,東寧答題答錯了;三百年後,位在抉擇叉路口的台灣,倘若以史為鑑,應該怎麼選?

鄭家三代人,宛如1949年迄今的台灣三代人

鄭成功是渡海來台第一代,來台灣是生存與戰略上不得不的選擇。政二代少年阿舍的鄭經,繼承父志經營台灣,卻也在反攻中原過程失去領地,退守台灣後,頹唐之際忍不住發出這樣的疑問:「逐鹿中原,中原在哪裡?」

鄭經退居台灣後,軍國大事交給第三代,長子鄭克臧。第三代的克臧,生於東寧、長於東寧,大海彼岸的中原與東寧的關係除了消失的大明朝,並沒有更深的連結。鄭克臧的目光不再望向大海彼岸,而專注於腳下的東寧沃土,發出了:「渡海向西圖中原,不如經略治東寧(台灣)。」這是來台第三代鄭克臧心中天平的轉向。

鄭氏祖孫三代面對中原與台灣的變化,恰恰一如1949年後迄今的台灣人。當海峽對岸與台灣的關聯越來越淡薄,台灣有沒有機會選擇面向大海,走一條台灣的路。

認知作戰 誰說今天才有

鄭經確實在將死之際將一家一朝一國的未來交給鄭克臧。但是,鄭克臧「專心經略東寧,不再徐圖中原」的路線,直接戳穿叔父們的恐懼。只見一群祖父們紛紛說出:「克臧只想經略台灣,勢必去掉大明,恐引來滿清渡海的威脅。」、「克臧這小子若要獨立為王,恐滿清震怒來犯。」鄭家叔父們面對滿清政府,都只想彎腰膝蓋軟,深怕改變現狀就讓滿清政府不開心。乍看還以為鄭家叔父們拿得是藍營名嘴講稿或紅媒如中天、tvbs的新聞稿。

再者,精明強悍的鄭克臧不會允許既得利益團體中飽私曩、魚肉鄉民,這種執政風格直接影響叔父們的利益結構,正所謂「擋人財路者,如殺人父母。」於是,叔父們在政權交接尚未穩定之交,與權臣馮錫範結盟,除掉絆腳石鄭克臧,換上十二歲仍懵懂無知的鄭克塽,鄭家宗族與權臣就可完成權力再分配。

對於理性中立()選民,喔不是,是第三勢力,只要拿捏住中立人士向來標榜藍綠一樣爛,喔……不是,是明清一樣爛啦~反正中立人士最怕弄髒手、最擔心汙了名聲,這類的人,只消拿「維持現狀」來包裝,他們也就另立山頭、坐山觀虎。

既然要奪嫡爭位,自然得操作輿情。自詡身為高貴鄭氏血統的叔叔們,瞧不起血統不夠高貴不夠純粹的鄭克臧,他們無法忍受「雜種仔」成為新的統治者。舞台上瀰漫的恨意,竟與今天滯台49華國遺老遺少們的仇恨本土執政黨的論點,有87分像。

「得位不正」、「德不配位」的輿論必須傳播出去,認知作戰的效益才會浮現。就看馮錫範大肆操弄假資訊,運用親兵(網軍)在府城四處散播謠言,在資訊還位透明的狀態,營造民心不穩的情勢,多數人云亦云的民眾自然以為一切亂象都是因為鄭克臧「德不配位」。

終於,人民的憤怒被操作成功,輿論燒到北園別館身居後宮的祖母,董國太耳中。形勢呈現出「鄭克臧不倒,東寧不會好。」的狀況,即便董國太深知鄭克臧素有幹才,本想保住克臧,也不禁被蒙蔽。最終,壯志未酬的鄭克臧,血濺中堂,死於親叔叔們與權臣的血腥政變。

東寧遺族

權力交接的血腥總是由戰勝的一方,輕易的抹去。不多時,堂上的鮮血就被洗去,重新妝點,十二歲的猶如傀儡的鄭克塽坐上王位。

不敢惹滿清政府森77的鄭氏宗親與權臣馮錫範組建的東寧王國維持多久呢?16813月,鄭克臧被政變殺害、幼弟鄭克塽接位,168110月,滿清的水師軍隊由施琅率軍,兵臨城下,東寧群臣只能開門投降。東寧遺族全體被連根拔起,移居北京,自此活在滿清政府的眼皮子底下,驚懼憂慮地走完投降者的後半生。

節目單中,編導王友輝老師認為,東寧王國歷史很短,正因為短,東寧的發展宛如台灣這塊土地政權更迭的縮影。從東寧王國看今天的台灣,其中的對照,不言自明。

關於女性角色

編導王友輝老師肯定特別憐惜權力夾縫中或生活或犧牲的女人們。

這些女性角色,或為家族支撐、或為兒女計之深遠,又或是想活出自己卻求而不得,她們是一群將自己的血肉奉獻給家族延續的母親,亦象徵養育子民的台灣后土。

不論是鄭成功元配董太夫人、鄭經的情人也是幼弟乳母昭娘,又或是鄭克臧之妻亦是陳永華女兒的陳氏,她們各有捍衛的價值、各有想要保護的人、各有堅持的信念。但是,她們的生存來自於父權宗法制度的需要,她們的犧牲亦是來自父權宗法制度的壓迫。

如董國太明知宗親血腥政變殘害長孫克臧,但為了保全也是她的家人的加害者們,她只能息事寧人的姑息,力圖穩定,對她來說,這才是護持東寧的作法。如昭娘,她的身分無法見容於當世,也為情人和兒子引來殺身之禍,她只能以一己之身作為犧牲,換取鄭經父子性命,而她自此亦為鄭氏鬼,守護自己的孩子。如陳氏,身為能臣陳永華的女兒,她的見識遠超當代女子,她只想做自己,但也深知身處權力鬥爭核心的夫妻二人恐難全身而退。夫婿克臧含冤枉死後,她據理力爭,為夫婿求得監國之禮厚葬,並且看透權力的殘酷,監國都無法保全自己的生命,更遑論孤兒寡母,於是,擺在她眼前只有七尺白綾的結局。 

對比檯面上的男人的權力鬥爭,王國政權交替的動盪,女人們掙扎求存,延續生命,就像是逆來順受的台灣母親,明知無力扭轉,仍固守自己的角色,知其不可為而為之。

戲後

東寧王國在台灣四百多年的歷史,雖然短,卻留下不淺的痕跡。不只是各地的鄭成功故事,還有為台灣留下與漢民族、中原大陸的牽扯。然而,東寧王國曾有過機會,面向廣褒無垠的海洋,走入世界大航海的歷史中。

然而,選擇投降陸權國家清王朝後,台灣就成為孤懸海外的邊陲小島,大清無心也無力經營台灣。明鄭時代曾經一度繁華的台灣,自此成為大清皇輿權覽圖的「一小點」,而非海權地圖的要衝。

歷史高度疊合的奇異時間點,當今的台灣,處在面向海權陣營與陸權霸權的最前線,歷史再一次給台灣抉擇的機會,深深祈禱,莫再重蹈東寧的覆轍。

註:因輸入法無法顯示正確的鄭克臧名字寫法,臧字應寫為臧+土

編劇、導演|王友輝
戲曲導演|劉冠良 音樂設計|周以謙 舞臺設計|張哲龍

演 員
鄭 克 臧(𡒉)|張秀琴張心怡
氏|莊金梅
董太夫人|米
經|古翊汎
娘|張孟逸
範|劉冠良
聰|李冠億

留言

這個網誌中的熱門文章

[懷舊歌仔戲]西江月PK新西江月

我看楊版韓秀&陳版韓秀 最近晚上狂翻牌子,最愛翻的還是我的初戀歌仔戲『新西江月』,除此之外,最近也補看了新西江月的前身『西江月』。 這兩齣戲都是由狄珊小姐所編寫,劇情內容大致上無二,說的是一個生長在落梅村名叫夏江龍的青年俠客,本來和青梅竹馬的丁翠羽兩小無猜,但丁翠羽卻被父親許配給門當戶對武林世家公子馬天豪。 因為夏江龍是正派俠客,所以自然不會因為喜歡 的女子丁翠羽另配他人而消沉失志,反而是決定退讓成全,於是夏江龍包袱款一款便離開落梅村。也因為夏江龍的離開,讓丁翠羽來到西江畔,本來應該只是想睹物思人一番,沒想到遠遠看到一個和夏江龍同樣容貌貴氣打扮的青年男子。丁翠羽乍見這一張思念的臉,不疑有他的趨前走去,在貴氣公子面前如泣如訴的說起兩人從幼年建立起來的情誼,男方怎麼可以就這樣一走了之。 這個被丁翠羽誤認的貴氣青年,是跟夏江龍同貌的朱公子(韓秀),這位朱公子和夏江龍相同的只有一張臉皮,其他諸如個性、性情還有處理人我關係的手法都大不相同。朱公子莫名其妙的被一個美貌女子攔路哭訴,並且這位美貌女子很顯然地將馮京誤做馬涼,他打量眼前女子片刻,似乎覺得此姝很有意思,接著就毫不客氣的直接挾持丁翠羽同行,甚至還讓丁翠羽的未婚夫馬天豪誤會挾持弱女的人是夏江龍。 看西江月和新西江月這兩齣戲,我的觀賞重點一直都落在朱公子韓秀身上。我從前後分別飾演韓秀的兩位演員身上看到兩種不同的詮釋方式,自然就呈現出兩個版本看似雖都是反派,但是本質很不相同的兩版“韓秀”。 先說楊麗花團長演出的朱公子韓秀,楊版韓秀看來給人甚有機謀、城府深沉的感覺,不管面對與自己有直接利益關係的石夫人亦或是猶如禁臠的丁翠羽,楊版韓秀都表現出一種令人難以揣度的莫測之感。楊版韓秀整體呈現出來的氣質偏向冷峻,每一次與人互動的言談反應,都透著一種企圖看破對方或看穿對方的凌厲,並且那時不時泛上嘴角的冷笑、狂笑亦或是打哈哈式的笑聲,都在營造一種壓迫感,搭配上絲毫沒有半點笑意的眼神,楊版韓秀確實有梟雄之感。 另外楊版韓秀與丁翠羽的互動給我的感覺是帶著上下位階的權力關係,楊版韓秀之於丁翠羽是絕對以上對下的姿態,在權力天平上,楊版韓秀也是處在絕對的優勢位置,他看待丁翠羽如禁臠,丁翠羽是他看上的人,那麼他就不允許丁翠羽心中還有其他人。即使未來他對丁翠羽厭棄了,但丁翠羽...

[電視歌仔戲]天龍傳奇人物誌4

超完美人設 西夏公主李無雙 綜觀天龍傳奇一劇雙生雙旦四個角色,李無雙這個角色的設定與塑造堪稱四位主角中人物設定最好的一位,李無雙身上可以看見幾個很經典的文學或戲劇形象融合的痕跡,也可以看出江編(江佩玲)在塑造李無雙一角時投注許多心力,終於成就了一個堪稱電視歌仔戲中最智勇雙全的女主角。 為什麼我說無雙是四個主角中設定最好的一位?就讓我們從角色出場來看,第一男主角楚小天作為全劇最主要的敘述者,成人版小天一出場是在一片青青草地放風箏,沒有衝突、沒有緊張,純粹以敘述開場;第二男主角霸爺甫一出場,就見他馳騁馬上,讓本來平靜的街道多了騷動,並且還差一點讓路人無故波及受傷,充滿衝突與戲劇張力的出場,雖然令觀眾印象深刻,但霸爺出場的形象並不正面;緊接著登場的第二女主角韓小嬌,只見一頂官轎出現在林間小徑,接著一群貌似打劫的毛賊團團包圍小轎,韓小嬌一揭開轎簾,眼前是一場迫在眉睫的危機,甫出場就陷入極為緊張危險的處境,不只營造戲劇張力,也讓觀眾預期了英雄救美的戲碼即將登場,果不其然,楚小天及時出現,符合了觀眾的預期心理。不過,韓小嬌出場手無縛雞之力的嬌弱模樣,給人一種“花瓶”之感,這樣的出場不算負面,但沒有多麼出人意料之外;對應韓小嬌,第一女主角李無雙的出場,是在一場混戰中,以旋風之勢加入戰局,並且手起刀落,輕輕鬆鬆就打開本來膠著的亂局。從出場短短的一場戲中,點出其武功之高,且頗具殺伐決斷能力,而且,一個回眸的特寫鏡頭,與楚小天瞬間怔楞的神情,告訴所有的觀眾,李無雙不只是個武功高強的女子,還是一個極其美貌的神秘女子。 李無雙以迅雷不及掩耳的姿態主動地出現在戰局中,並且以快速扭轉戰局的方式凸顯出她藝高膽大的特質,再者,透過特寫與楚小天的表情,烘托出無雙令人驚豔的容貌。 甫登場的無雙不僅挾帶緊張與衝突的戲劇張力,還有一股難以忽略的強勢氣場,其姿態就彷彿在告訴觀眾,她是不容忽視的存在,這樣的出場,是令人極其驚豔的起手勢。 無雙與楚小天以不打不相識的開場結緣,接下來,兩個人一見面就爭執,但隨著兩人一起大破妙天幫、解救盧大人,雙方之間的化學變化開始產生,無雙這個角色也有了變化。剛出場時的無雙,艷若玫瑰、冷若冰霜,然而,當她和楚小天共同經歷一些事情之後,她形於外的強悍開始有了縫隙。原來,無雙那迥異於中原女的美貌與裝束都與她的身世有關,她是西夏國的長公主,為了皇權之...

[歌仔戲演員]似水流年,那些令我難以忘懷的角色-《冒辟疆》

(圖片來源:網路) 《江南才子 明末遺少--冒辟疆的流離人生》 在聊冒辟疆這個角色之前,想先分享一下我看陳亞蘭小生在電視歌仔戲演出的角色特性。 亞蘭小生加入楊麗花歌仔戲團之後,除了第一年因為還是新人,所以尚未演出較具分量的角色。不過,她蟄伏的時間不長,很快的,到了楊團第二年,就開始挑大樑演出男一號(鐵漢柔情中飾金滿堂),接著又演出和楊團長對壘的第一反派,龐涓(孫臏與龐涓)。自此之後,亞蘭小生在楊團的位置幾乎就已奠定,她是楊團的副生,楊團長擔綱主角的時候,亞蘭小生幾乎就是第二男主角。 打從亞蘭小生加入楊團之後,楊團的戲從武俠奇情走回了歷史老戲的路子,大多時候擔任第一男主的楊團長飾演的角色多數是歷史上真有其人的人物。然而,身為男二號的亞蘭小生,所演的角色就未必全都是真實的人物,也可以說,亞蘭小生詮釋的杜撰人物多過真實歷史人物。對於演員來說,詮釋純粹的虛構人物,少了歷史形象的包袱,多了自我揮灑的空間,可以說,角色是由編劇和演員一起塑造起來的,好的演員可以讓一個虛構的角色在演出的過程中長成一個有血有肉的人。 而演起歷史上真實存在的歷史人物,對於演員來說就多了一重對角色的歷史形象理解。畢竟,如果一個演員把謀定後動的孔明演成一個衝動派,肯定引來罵聲一片,這是演員在演繹歷史人物不得不忽略的要點。 所以,在聊亞蘭小生在順治與康熙一劇飾演的冒辟疆之前,不得不說一下冒辟疆是何許人? 冒襄(1611年-1693年),字辟疆。和方以智(1611-1671),陳貞慧(1604-1656),侯方域合稱明末四公子之一。 明亡之前,冒辟疆是出身書香世家的文人公子,明亡之後,是他顛沛流離生涯的開始。雖然明亡之後,南方陸續建立起南明政權,然而風雨飄搖的南明小朝廷並沒有眾志成城的在復明大業上努力,反而延續晚明腐敗的政治,權奸亂政,整個弘光小朝廷就如一鍋稀泥,而冒辟疆這樣一個曾和明末文人團體復社過從甚密的讀書人就成了朝廷權奸政治鬥爭下的犧牲品,於是他開始帶著家人妻小四處流離,這段時間,他從如皋到南京,在南京被構陷入獄,後來得以出獄還是因為弘光小朝廷倒台了,他才得以逃出生天。然而,他的流離還沒結束,接著他又從南京逃往浙江鹽官,這一路顛沛流離,“遇大兵,殺掠奇慘”,“僕婢殺掠者幾二十口,生平所蓄玩物及衣具,靡孑遺矣”。 經此一劫之後,冒襄自...