跳到主要內容

[閒聊電視劇]我存在的時間(日劇)與來自星星的你(韓劇)二三言


我很少看韓劇,但近期身邊太多親朋好友都在為一齣韓劇“來自星星的你”而撩落去,所以,我在自己的追戲片單中添上了這一齣韓劇。

在韓劇已成大宗的現在,我還是很堅持對日劇的偏愛,即便日劇一直以來都有喜愛說教這個為人詬病的特點,但是,日劇精簡的篇幅(10~11集),不拖泥帶水的劇情發展,還有總會在劇情中置放腳本家希望透過腳色與劇情傳達的一些對社會或當今現況的看法觀點。即便,現在的日劇沒有過去受歡迎,也鮮少有太多讓人看了臉紅心跳的甜蜜粉紅橋段,但我依然獨鍾日劇這一味。

所以,當我看完第一集“自星星的你”之後,就忍不住和我近期正在追的另一部日劇“我存在的時間”做個差異性的小比對(並非優劣比較,只是比對一下不同國家處理連續劇的手法)

韓劇這幾年能夠在台灣的收視市場屢屢告捷,真的不是沒有原因。首先,韓劇的製作展現出足夠的野心,野心在於,韓劇表現出一種放眼亞洲甚至世界的製作豪氣,從戲一開始製作特效投入的技術,鏡頭拍攝地取景,再到每一個場景的打造,都可以看得出來,韓劇確實很有野心。

另外,韓劇說故事的方式,開門見山、直接明瞭。第一集已經將男女主角的背景介紹清楚,也用幾場戲帶出男女主角容易讓人記憶的點,例如:女主角笨得很徹底的無知,男主角永遠冷冷淡淡的個性。

接著,劇情開始串聯起男女主角的"關聯",例如空間的改變(女主角搬家到男主角同一棟大樓),身分(男主角是女主角學校的講師)等等。接著透過情節橋段,將男女主角串聯起來。

韓劇說故事模式傾向用情節橋段來推動劇情前進而非在角色性格上多所著墨,透過充滿戲劇張力的情節一個勾連一個來推動劇情不斷前進,這樣的說故事模式,台灣的觀眾並不陌生,因為大多數台灣的連續劇都是用這樣的方式來表現,只是,韓劇說得更精準、節奏掌握得更精確,所以,自然在閱聽上使得觀眾更容易投入其間。

在我看來,“來自星星的你”是一齣商業操作相當成功的連續劇,從男女主角的設定,劇情的核心主題,在到劇中角色彼此互動的情節,都可以看得出背後精準的計算。然而,我卻覺得可惜,這齣戲擁有可以說得更深的可能,但在韓劇的操作中,劇中可以被深刻刻畫的點被輕輕帶過,劇情處理的重點在於勾起觀眾持續追下去的好奇心。

這樣的視聽經驗恰好與我最近同時在追的日劇“我存在的時間”完全不同。我存在的時間一開始就開宗明義地讓觀眾知道這是一個主角染上不治之症(ALS,俗稱漸凍人)的戲。然而,有別於多數的絕症劇設定,該劇的主角雖然年輕(大四生),但他並不出色,在家中有比他優秀出色的弟弟,在學校他也不是風雲人物,在求職的道路上也處於四處碰壁的狀況。就在他完全不知道自己生存目標的時候,疾病找上門,不只是因為疾病帶來的生理衝擊,疾病同時帶來的還有病患與家人之間的互動變化和伴隨疾病而來的人我關係改變。

當我在看“我存在的時間”,我其實雖然也會好奇男女主角(但相對沒那麼好奇),但是我更期待看到男主角接下來的變化,家人之間互動的變化等等。也就是角色可以被獨立出情節來看,而非依附各式各樣充滿戲劇張力的衝突情節中,即便抽調情節,劇中的角色仍可以被討論、被投射。

我的日劇與韓劇的收視體驗相當不同,看日劇,我會去思考角色為什麼這樣思考、為什麼會堅持這樣的想法與信念、為什麼當生命出現挫折的時候會採取這樣的作為,而在這些言談行動的背後,去捕捉腳本家與導演想要傳達的戲劇核心。看韓劇,我就會放下這一些思索,讓自己順著劇情,劇中角色猶如帶著我看戲的導遊,看戲就是一種輕鬆的視聽體驗與過程。

其實,這兩種閱聽體驗對於觀眾來說都是需要的,沒有哪一個好哪一個不好,很多時候端看當下,自己究竟想要挑哪一款來吃。

留言

這個網誌中的熱門文章

[金庸劇]2019新倚天屠龍記 岳父大人心裡苦但是岳父不說-楊逍3.0篇

自從無忌哥哥被成功拱上教主之位,楊逍也進入事業第二春的嗡嗡嗡時期,這個時期楊逍最牽掛應該是「楊家有女初長成」,而在旁人起鬨下(說的就是小顛跟蝠王你們倆)的不悔 + 無忌曖昧的「小兒女情事」,楊逍有著身為人父盼能喜得嘉婿的期待(嗯…沒錯,就是教父的期待啦 ~ )。 從楊逍 2.0 轉調走入楊逍 3.0 ,最重要轉折即不悔情歸何處。 說起楊不悔情歸何處,真心覺得金庸真是楊姓帥哥後爹,只要姓楊又長得帥的,金庸虐起來沒在手軟的。所以,楊康死於中毒又被烏鴉啃食肉身;楊過斷臂並且被迫獨身十六年;楊逍鰥夫,養大的寶貝女兒竟然嫁給從前情敵。 金庸真的給楊逍設了一個難解復又難堪的局面,面對紀曉芙的前未婚夫殷梨亭,楊逍難免心懷感愧,所以在他能力所及能夠給予的彌補,他都願意出力,例如:讓楊不悔去照料、幫著張無忌上少林、武當追兇等等。 原著裡,僅一筆盪過楊逍內心起伏,「楊逍為紀曉芙之事,一直對殷梨亭極為抱憾,口中雖然不言,心裡卻立定了主意,決意竭全力為他報仇,更命女兒好好服侍,稍補自己的前過。」 在 19 版劇中,將原著短短幾句話鋪排出細膩的內心戲,楊逍也不辜負編劇的厚愛,層次分明的完成。首先在 23 集,明教諸人齊聚殷六俠養傷房間,楊逍所站位置距離殷六病榻最遠,這個走位安排可謂細膩。聽無忌跟殷六論及傷重的對話後,楊逍細膩的一個側身,燭光掩映下臉上神情透著難以言說的黯然。隨後,楊逍以篤定口吻開解歷練甚少的無忌,並用短短幾句話「讓明教上少林寺替你六叔報仇。」「教主真是心地善良,不用擔心,此事是對方挑釁在先,我們就是把事情問個究竟而以。」將無忌從困局中拉出來。楊逍細膩演出從內疚之情,到表達立場再到解惑少年教主惶惑之心的轉折,一氣呵成,自然流暢。當楊張二人再度來到殷六房外,聽見病中昏迷的殷六哭著喊不悔「曉芙」,無忌面對長輩情事,臉上閃過一絲尷尬,一旁的楊逍心境卻複雜許多。只見楊逍一聽「曉芙」隨即暗下眸光,臉上神情不是尷尬,而是舊傷被挑起的隱痛,然後眼眶一紅,深吸一口氣才穩住口氣對無忌說「事不宜遲,我們應該趕緊上少林。」說完強忍傷感,快步離去。 楊逍的表情跟肢體語言,恰好符合原著所書「楊逍為紀曉芙之事,口中雖然不言,卻一直對殷梨亭極為抱憾。」這一重尷尬又內疚的情緒,林雨申演來情真意切,深情不濫情,令人動人。 不過到此時為止,楊...

[歌仔戲演員]似水流年,那些令我難以忘懷的角色-《王文英、王伯東、周胡》

(圖片來源:網路) 《從宋仁宗到王文英》 為了好好的落筆寫這一篇,我重看了當年沒有看全的君臣情深,並且,因為看2003的新版君臣之餘,還去找了1987年舊版的《王文英與竹蘆馬》。當初看老版的王文英時,年紀尚小,只記得楊團長演王文英,許秀年演女主角,其他的角色印象都不深刻。然而,此番回味舊版,才知道為什麼不少人喜歡老版中陳亞蘭的宋仁宗。 在聊君臣情深之前,先簡單說一下亞蘭小生版的宋仁宗。 宋仁宗可說是北宋眾皇帝中傳奇故事最多的一個,除了人人耳熟能詳的狸貓換太子之外,仁宗朝堪稱名臣能人輩出,所以,長久以來,宋仁宗都給人一種寬容仁厚的君王形象。 不過,1987年版的《王文英與竹蘆馬》給了觀眾一個不太一樣的宋仁宗,這個仁宗給人一種少年皇帝的感覺,渾身透出一股青春稚氣,對於深宮內院的生活備感乏味無聊,一直都希望可以走出從小到大生長的九重宮闕,去看一看這一片屬於他的家國,到底有甚麼不一樣的風貌?不一樣的景色? 所以,當他最初在御花園中將御馬飛行的王文英誤認為神仙的時候,只見仁宗一臉興奮,像是發現太陽底下新鮮事的小孩,滿臉喜色二話不說的屈膝就拜,滿口祈求的就是希望突然顯靈的神佛可以成全他四處遨遊的心願。 隨後,仁宗和誤闖御花園的王文英碰上了,當他知道原來御馬飛行的人不是神仙而是王文英的當下,仁宗的反應不像一個世故的君王,反而像個終於找到玩伴的少年,就見他一臉雀躍地拉著王文英,拜託這個有著飛天寶馬的王文英可以帶著他去遊歷大江南北,他宛如一隻就要掙脫牢籠的興奮小鳥,心中所思所想都是快點離開皇宮,快意自在地去暢遊那些詩詞歌賦中再三稱美的江南煙雨。 戲中的仁宗非常的孩子氣,不論他跟王文英相處,或是跟皇后的互動,都透顯出這是一個童心未泯的少年皇帝。和王文英相處的時候,仁宗的眼睛總是綻放著興奮的光芒,那是一個突然看見天地寬闊的少年,乍見各種新鮮事時難以掩藏的驚喜。和皇后互動的時候,仁宗就像個年紀略小的弟弟,皇后倒有幾分長姐的味道,他知道自己和王文英出宮同遊的約定茲事體大,所以起初還不敢讓皇后知情,還是因為在御花園中等待王文英被皇后發現,這才在皇后的誘導之下和盤托出,兩人的互動與其說是夫妻,毋寧更像是姊弟。 這樣少年心性,愛玩耍愛自由的宋仁宗,亞蘭小生的詮釋,堪稱靈動,某種程度也算是本色演出。當年演出宋仁宗時亞蘭小生僅2...

[劇場歌仔戲]唐美雲歌仔戲團-大漠胭脂 戲後感

唐美雲歌仔戲團 - 大漠胭脂 最近被兩齣以北齊為背景的古裝劇雷到我內牛滿面,一齣奶媽傳奇,一齣蘭陵王與天女的曠古絕戀……話說中國古裝劇拍遍了漢唐宋元明清之後,現在侵門踏戶直接染指我最愛的魏晉南北朝,看到已經被拍得亂七八糟的北齊北周,我心如刀割啊!! 因為想要洗眼睛,所以打開了花大的頻道,回味唐團我最喜歡的一齣戲,同樣挑選了南北朝的北周作為故事搬演的歷史舞台,以前朝遺族長孫晟和當朝千金公主作為故事主人翁的大漠胭脂。 大漠胭脂一劇將故事放到歷來比較陌生的時代, 以胡風鼎盛的北周作為時代背景,從史料的縫隙中挑選裁剪出一則令人低迴不已的愛情故事,在屢屢改朝換代的歷史衝擊之下,兒女之情顯得如此微不足道,在大時代面前,個人顯得多麼的渺小與無力,縱使男女主角都已經不是平民百姓,但在時代的籠罩下,個人也難以逆流而行 。 看過大漠胭脂的朋友,一定都對劇中主旋律 『敕勒川』 印象深刻,這首主旋律在劇中三度出現, 第一次出場是在長孫晟與千金公主定情的橋段 ,只見胡女本色的千金公主主動大膽的偎郎,落落大方地向長孫晟表達自己的一番情意。而男主角長孫晟雖說一開始稍有猶豫,但面對千金公主的坦然,倒也很快的動情傾心,於是,同為鮮卑人的兩人,就來了一段極富北朝風情的鮮卑歌謠『敕勒川』,兩人一面載歌載舞眉目傳情,一面也透過一曲歌謠將兩人血液中同為鮮卑人的心性表現出來。儘管他們兩人一個是出自西魏王朝遺族,一個是北周宇文氏的公主,但是,他們的身體中流淌的皆是鮮卑人的血液,都擁有同為邊塞兒女的颯爽英姿。 然而,同樣的主題曲 『敕勒川』二次出場,已經是長孫晟被命為送婚使,奉命送千金公主和親突厥 。兩人本已兩情相悅,卻難以抵抗皇權交替之下的權謀與算計,於是, 當兩人在送親的路上再度唱起『敕勒川』,有別於前段的甜蜜歡欣,這段就已經添上悲戚之感了 。這趟送駕之路,絕對不是韋小寶送嫁建寧公主,白天賜婚使晚上駙馬爺,長孫晟和千金公主這雙有情兒女儘管明知所有的一切都是楊堅的權謀,但是,兩人還是無從抗拒。彼時共唱『敕勒川』乃是兩情相悅,相約攜手塞上行,此時兩人再唱『敕勒川』,卻已經是塞上牛羊空許約,兩人只剩下這一段終有盡頭的送嫁路,即便此心此情不渝,處境已是人事全非。 『敕勒川』最後一回出場,則是陰陽兩隔的兩人,活著的長孫晟在夢裡與千金公主歌舞相和,本來充滿塞外輕快飛...