《安能辨我是雌雄 孟麗君+俏黃蓉=楚雲》
在看紅塵奇英的時候,腦中反覆浮現的是另一個可以拿來對照的故事,相信很多喜歡戲曲或歌仔戲的朋友都不會陌生的一個故事,也是一個被一拍再拍經典,沒錯,就是『孟麗君』。
男扮女裝闖蕩江湖與朝廷的楚雲恰好對應孟麗君,正直的帶點憨氣的李廣也跟皇甫少華有那麼點相似,溫柔婉約的洪錦雲和蘇映雪是不是非常相似,而史銀屏也可以大筆一連的連上劉燕玉,就連最後的大團圓結局都和孟麗君的情節若合符節。
不過,紅塵奇英自有其吸引人之處,楚雲雖然和孟麗君的設定相似,卻另有獨特的魅力。劇中的楚雲本是男主角李廣的未婚妻,但因為幼時走失和家人失散,但也因此被高人所救,從小跟著師父一起長大,這番經歷造就了楚雲初出茅廬就武功高強的本領以及她總是不按牌理出牌的性格。
其實,乍看楚雲出場的時候,我並未察覺楚雲這個角色是女扮男裝,然而,當我接著往下看,就開始發現不對勁,這個楚雲怎麼會在os的時候很自然地流露女兒嬌態??再接著往下看,原來,楚雲是女扮男裝,學藝多年終於藝成出山,所以,為了方便行走江湖才以男裝示人。
一出場的楚雲,英姿颯爽之餘總會在細微處自然流露女兒家的嬌態,不得不說,亞蘭小生拿捏楚雲的變化相當到味。接下來,楚雲和李廣因為一場誤會而相識,李廣是個正人君子,向來以誠待人(我一直覺得這個李廣頗有幾分射鵰英雄傳中靖哥哥的味道),和楚雲經過幾番周折,兩人總算結拜論交。然而,當劇情開始在楚雲李廣之間鋪展時,越來越能夠感受到楚雲這個角色的魅力。雖說李廣這個角色也是紅塵奇英的主角,但是,全劇中最吸引人目光與注意,我覺得還是楚雲(就像我看射鵰,注意蓉兒的時候比注意靖哥哥還多)。
楚雲這個角色,對比起紅塵奇英奇中其他女角,毋寧說是最特別的一個。
她聰明機智,智計百出,倔強高傲,瀟灑磊落,英姿颯爽,光彩流轉,身為女子卻有一股好打不平的俠氣。楚雲在劇中大多數的時候,形於外的作為與她個性的本質都是任俠重情的江湖女兒,並且她性格中的高傲和磊落使得她就算目睹心愛的人懷抱她人,就算難免流露小女兒家拈酸吃醋的反應,卻仍舊是自然而為的明快爽朗,這種本質上的不做偽,可以從楚雲和錦雲之間的互動看得最明白。
楚雲其實大可不理會錦雲的生死存活,但從她照顧錦雲自然展現出來的各種作為,都讓人感受到楚雲這個角色的正直與坦蕩,就算她心裡對錦雲有醋意,但她還是會對應該援助的人伸出援手。
另外,楚雲深入寧王府欲搭救李廣的那一段,也在在凸顯了楚雲這個角色的聰明,雖然當她乍見李廣的另一位妻妾史銀屏時,忍不住又反唇相譏,冷嘲熱諷,但是,就算這種時候,她也不會被衝動沖昏頭,還是可以在幾句反諷之後,讓腦子回到正軌,這場戲的楚雲,讓我格外欣賞。
每每看楚雲,腦中忍不住都會聯想到射鵰英雄傳中的黃蓉,同樣的不按牌理出牌,也同樣的聰明善謀,言行舉止有著一股閨閣女兒沒有的爽朗之氣,所以就算是做小兒女姿態時,也多了幾分明朗爽快,少了幾許矯揉做作。
楚雲是個女扮男裝的女裙釵,本來,她的女性身分也不是不能說清楚的,但是隨著和李廣的結拜相交,還有玉清王的苦苦糾纏,再加上她後來跟著李廣沙場征戰,建功立業,封王拜將,這中間還有李廣娶妻等種種變故,讓她不得不在人前維持男兒的模樣,卻在每每看見李廣和錦雲或銀屏同進同出時,心裡暗自委屈發酸。亞蘭小生的楚雲,多數與其他角色互動對話時,仍然給我帥氣俊美的小生之感,但卻可以在一轉眼之間,下一句os吟唱心曲或是旁觀李廣和他人卿卿我我時,非常自然的切換成為小旦模式。這切換可不只是唱詞的改變,而是涵蓋身段、聲腔、眼神、表情,還有細膩的作功全面配套演出,這中間的轉換宛如行雲流水,自然得幾乎不落斧鑿。每一次看亞蘭姊演的楚雲自動切換生旦的表演模式,就忍不住大呼過癮。
再來,楚雲每一次鬧小情緒、小彆扭或者故意和李廣唇槍舌戰的時候,亞蘭姊的眼神和表情,不只生動多彩,並且眼神總帶著幾分情意流轉,比起郭笑直接展露出來的艷媚風情,楚雲的女兒態就如同撲面而來的茉莉花,展現的是少女嬌憨的俏麗,並且在這俏麗中多了幾許孩子氣的嬌氣與任性,身為觀眾的我,也不由得醉倒在楚雲這個女多嬌的石榴褲下(楚雲多扮男裝,故稱之)。這模樣、這風情,也唯有神經大條的李廣分辨不出眼前的楚雲是個女裙釵、女嬌娥。
楚雲的精采,除了亞蘭小生的演技讓這個角色得以光采動人之外,不得不稱讚編劇在塑造楚雲這個角色的用心。女扮男裝堪稱戲劇或小說中,老梗中的老梗,在歌仔戲中也出現過不知道多少次女扮男裝,但是,很多時候小旦只要換上男裝,角色的個性就會開始斷裂或是精神分裂。每次看到這種女扮男裝的小旦,就會覺得很無力,為什麼女扮男裝的女性角色只要一穿上男裝或是一換回女裝,就可以性格丕變,讓人不由得升起『這真的是同一個角色嗎』的感覺。
然而,楚雲這個角色從出場到結局,整體個性非常一致,自始至終,她都是一個正直清爽,帶著點中性氣質的女孩。這個女孩不論置身在甚麼樣的處境,面對甚麼樣棘手的狀況,又或者陷入最神傷的情傷中,卻始終維持她的本心,真心實意的對待身邊的人,任俠任情,恣意而為,就連她對人冷嘲熱諷都還是透著光明磊落,沒有那麼多蛇蛇蠍蠍的做作張致。
這麼一個女主角,在歌仔戲中堪稱異數,而亞蘭小生的演繹則讓楚雲躍然紙上,成為 一個活生生的人。楚雲一角的層次感,尤其在女扮男裝的時候特別明顯,亞蘭小生外表扮相看來與她過去俊美的小生無異,但她卻很細膩的透過眼神和細緻的肢體語言,讓人很快地就捕捉到小生與小旦的差別,就算這個小旦是個女扮男裝的假小子,就算假小子和小生僅有差之毫釐的距離,但亞蘭小生用演技告訴每一個看戲的觀眾,楚雲就是楚雲,和她過往所扮演的任何一個小生都不一樣。
最後不得不提的是,我覺得楚雲一角的成功,也歸功於造型師實在太給力了。亞蘭小生本來就五官立體,扮相俊美,再加上楚雲不論男裝或是女裝一套又一套華麗的戲服,男裝穿起來襯得亞蘭小生長身玉立,清俊非凡;女裝扮起來則顯得亞蘭姊嬌美動人,俏麗不已。
總之,楚雲不只是紅塵奇英中最吸引人的角色,也是亞蘭小生飾演的眾多角色中,集演技和美麗合而為一的角色。紅塵奇英成就了楚雲這個角色,而亞蘭小生也在演繹楚雲一角之後,替女扮男裝這個老梗到不行的角色設定,留下一個有別於其他經典的又一個經典。
(原發表於臉書個人網誌,G+台灣歌仔戲社群)
谢谢版主分享。很巧,我也刚刚看完《红尘奇英》的VCD (为了治天龙病症而重复观看亚兰姐主演的歌仔戏)。除了版主所提到的细节以外,我也很喜欢亚兰姐和小凤仙老师的对手戏;李广和洪锦云的订婚日,章古(小凤仙老师主演)向楚云透露李广有未婚妻的那一段戏,亚兰姐的眼神和情感表达自然表露。刚开始以为两位小生演情侣会很变扭,慢慢观看下去觉得还不错,后来就爱上这出戏了;全靠众演技派演员的精彩演出。亚兰姐的生旦装扮都很吸引人!
回覆刪除謝謝pico5973前來捧場。
刪除你提到章谷向楚雲透露李廣與錦雲要訂婚的這一段,我印象也很深刻。
我本來對於兩個小生談戀愛也有點彆扭,畢竟,亞蘭姐的小生扮相印象很深刻,一開始不太能接受她演女角,不過,紅塵奇英的楚雲若非由亞蘭姐來演,我一時也想不出來與她同輩的歌仔戲演員還有誰可以詮釋得這麼好。
喜歡李陳配
刪除好喜歡看你的文章..寫出大家心中的話,稱蘭小生算是歌仔戲中的影帝..真的不為過..他就好像一灘水..放到什麼容器就是什麼型..這部戲就如你說的...另人拍案叫絶的好戲..最不習慣的是小生裝扮.小旦姿態..那時期的蘭小生..真的好俊俏..由其是服裝的搭配高貴中帶有嬌氣....光自就很賞心悅目....
回覆刪除謝謝菽玲^^
刪除蘭小生的演技真的是好,尤其是天龍傳奇一劇,算是樹立起一道"小生障礙"了~
楊團的服裝就是美,不管是楚雲,還是王文英三人組,那一套套的飄逸的戲服穿起來,真的是襯托得蘭小生豐神俊朗,再加上那時候的她真的是俊俏得很,確實是光看臉就覺得賞心悅目了^^
看到楚雲天,點進來發現是楚雲....
回覆刪除蘭姐轉換生旦真是一絕,只是楚雲太俊俏了,性格又MAN,總讓我捶胸頓足,楚雲怎麼不是男的!!比李廣還吸引人呀~
楚雲不是小生真可惜,我也很愛楚雲~~~
刪除演楚雲時期的亞蘭,顏正戲好,演甚麼貌比潘安宋玉的美男子正好,當年怎麼都沒想到做歌仔戲蘭陵王或歌仔戲慕容沖啊~~
亞蘭團長的蘭陵王或慕容沖應該很好看,哈哈
喊一下…
回覆刪除我愛"楚雲"…
聰明、美麗、帥氣、可愛於一身~~
怎麼會有這麼讚的女主角
李廣你好幸福啊~~
結束^^
(完全就是來發花痴文…)
認同
刪除喜歡李陳配
回覆刪除我超愛楚雲
回覆刪除我也超愛楚雲
回覆刪除